Voltaren

Вольтарен Эмульгель

Облегчает острую боль уже через 1 час¹

Вольтарен Эмульгель можно приобрести в аптеке без рецепта врача

Он применяется уже много лет и часто входит в состав аптечек и наборов первой помощи

Вольтарен Эмульгель облегчает боль и воспаление в мышцах, суставах и связках²

Вольтарен Эмульгель выпускается в удобных тубах по 20, 50 и 100 г.

1 Имеется в виду местное лечение боли и воспаления суставов, мышц, связок и сухожилий ревматического или травматического
происхождения. Согласно инструкции Вольтарен Эмульгель уменьшает боль уже через час после первоначального использования.
2 Имеется в виду местное лечение боли и воспаления суставов, мышц, связок и сухожилий ревматического или травматического
происхождения.

Как работает Вольтарен Эмульгель?

Вольтарен Эмульгель содержит нестероидный
противовоспалительный препарат - диклофенака диэтиламин.
В отличие от охлаждающих гелей и согревающих пластырей, которые только охлаждают или согревают кожу, диклофенака
диэтиламин облегчает боль и уменьшает воспаление, действуя
в зоне его возникновения. Вольтарен Эмульгель выпускается в виде эмульгеля. Такая лекарственная форма позволяет активному веществу (диклофенака диэтиламину) быстро* всасываться через кожу и достигать места локализации боли.

*Начинает облегчать боль уже через 1 час после нанесения. Информация взята из инструкции для медицинского применения лекарственного средства.

Когда стоит применять Вольтарен Эмульгель?

Местное лечение боли и воспаления суставов, мышц, связок и сухожилий ревматического или травматического происхождения и боли в спине.

Вольтарен Форте

Лечение сильной боли в суставах и спине¹ до 12 часов²

Вольтарен Форте облегчает боль в суставах и мышцах, при этом концентрация активного вещества в нем в 2 раза выше, чем в препарате Вольтарен Эмульгель.

Диклофенака диэтиламин всасывается через кожу и облегчает боль на срок до 12 часов.³

Вольтарен Форте выпускается в тубах по 50 и 100 г

1 Согласно инструкции по медицинскому применению
лекарственного средства.
2 Predel at al, 2012 (Предел ат ал 2012).
3 Имеется в виду, при использовании дважды в день, согласно
инструкции

Как работает Вольтарен Форте?

Вольтарен Форте наносят на больное место 2 раза в день (утром и вечером), слегка втирая в кожу. Вольтарен Форте помогает облегчить боль при травмах мягких тканей (растяжения связок и сухожилий, синяки), боль при ревматизме мягких тканей (например, при тендините и бурсите). Кроме того, Вольтарен Форте назначают для облегчения боли в суставах (колени, суставы пальцев рук) при остеоартрите легкой степени.

Когда стоит применять Вольтарен Форте?

Вольтарен Форте содержит нестероидное противовоспалительное средство (НПВС) диклофенака диэтиламин. В отличие от охлаждающих гелей и согревающих пластырей, которые только охлаждают или согревают кожу, диклофенака диэтиламин облегчает боль и уменьшает воспаление, действуя в месте его возникновения. Диклофенака диеталамин всасывается через кожу и достигает места локализации боли.

Особенности действия Вольтарен Эмульгель и Вольтарен Форте

Помогает облегчить острую боль уже через 1 час¹

Используется при растяжении, боли в суставах, спортивных травмах и ревматической боли в мягких тканях

Имеет тройной эффект: облегчает боль, уменьшает воспаление и ускоряет выздоровление²

Облегчает хроническую боль до 12 часов после нанесения³

Используется при болях в суставах и мышцах, остеоартрозе колена и пальцев рук легкой степени

Эффективно облегчает боль при нанесении 2 раза в день⁴

Вольтарен Эмульгель

Вольтарен Форте

Реклама лікарського засобу. Перед застосуванням необхідно проконсультуватися з лікарем та обов'язково знайомитися з інструкцією для медичного
застосування лікарського засобу Вольтарен Форте, емульгель для зовнішнього застосування 2,32%. РП: UA/1811/01/02 від 22.02.2019. Вольтарен Емульгель,
емульгель для зовнішнього застосування 1%. РП: №UA/1811/01/01 від 17.07.2019. ТОВ «ГлаксоСміКлайн Хелскер Юкрейн Т.О.В.», 02152, м. Київ пр-т П. Тичини,
1-В, тел.:(044) 585-51-85. Торгові марки належать або використовуються за ліцензією групою компаній GSK. Інф. матеріали CHUKR/CHVOLT/0029/18. Дата
виробництва матеріалу: 03.2019.
1 Имеется в виду местное лечение боли и воспаления суставов, мышц, связок и сухожилий ревматического или травматического происхождения. Согласно
инструкции Вольтарен Эмульгель уменьшает боль уже через час после первоначального использования.
2 Согласно инструкции по медицинскому применению лекарственного средства
3 Predel at al, 2012 (Предел ат ал 2012))
4 Имеется ввиду способ применения и дозы согласно инструкции по медицинскому применению
Рекламний матеріал № PM-UA-VOLT-20-00025. Дата виробництва матеріалу: 06.2020 р.