Інструкція до препарату Ентерокінд

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

ЕНТЕРОКІНД

(ENTEROKIND ® )

• Склад
• Фармакологічні властивості
• Показання
• Особливості застосування
• Застосування у період вагітності або годування груддю
• Передозування
• Побічні реакції

Склад:

діючі речовини: 100 г розчину містять Chamomilla D6 10 г, Cina D6 10 г, Colocynthis D6

10 г, Lac defloratum D6 10 г, Magnesium chloratum D6 10 г;

допоміжні речовини: гліцерин 85 %, вода очищена, ксиліт.

Лікарська форма. Розчин оральний.

Основні фізико-хімічні властивості: прозорий  безбарвний  в`язкий розчин.

Фармакотерапевтична група.  Комплексний гомеопатичний препарат.

Фармакологічні властивості.

Активні компоненти препарату зменшують біль у животі (у тому числі кишкові коліки) і метеоризм.

Клінічні характеристики.

Показання.

Функціональні кишкові розлади, що супроводжуються болем у животі (у тому числі кишковими коліками) і метеоризмом.

Протипоказання. Підвищена чутливість до компонентів препарату.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій. Невідома.

Не рекомендується застосування лікарського засобу разом з їжею та напоями.

Застосування даного гомеопатичного  лікарського засобу не виключає застосування інших лікарських засобів.

Особливості застосування.

При застосуванні гомеопатичних лікарських засобів можливе тимчасове первинне погіршення симптомів захворювання. У цьому випадку слід припинити прийом препарату і проконсультуватися з лікарем.

Препарат  містить невелику кількість алкоголю, менше 100 мг на дозу.

При відсутності поліпшення після 3 днів лікування або при частому повторенні симптомів слід припинити прийом препарату і проконсультуватися з лікарем.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Препарат призначений для застосування дітям.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами. Препарат призначений для застосування дітям.

Спосіб застосування та дози.

Дітям  від народження до 6 років:

– при гострих симптомах – по 3 краплі розчину щогодини, але не більше 6 разів на добу;

– після ослаблення симптоматики – по 3 краплі розчину 3 рази на добу.

Курс лікування: 3-6 днів.

Розчин слід приймати за 30 хвилин до або через 30 хвилин після їди, даючи дитині потримати його якийсь час у роті перед тим, як проковтнути.

При лікуванні дітей грудного віку розчин можна розвести у невеликій кількості води (наприклад, у чайній ложці).

Діти. Препарат призначають дітям від народження до 6 років.

Передозування.

Передозування не відмічалося, але можливе посилення проявів побічних реакцій.

Побічні реакції.

Можливі алергічні реакції. При виникненні будь-яких небажаних реакцій слід припинити застосування препарату та звернутися до лікаря.

Термін придатності. 5 років.

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання.

Зберігати при температурі не вище 25 ºC у недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 20 мл розчину у флаконі; по 1 флакону у картонній коробці.

Категорія відпуску. Без рецепта.

Виробник.

Дойче Хомеопаті-Уніон ДХУ-Арцнайміттель ГмбХ & Ко. КГ/

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності.

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Німеччина/

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.

ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

ЭНТЕРОКИНД

(ENTEROKIND^®)

Состав:

действующие вещества: 100 г раствора содержат Chamomilla D6 10 г, Cina D6 10 г, Colocynthis D6 10 г, Lac defloratum D6 10 г, Magnesium chloratum D6 10 г;

вспомогательные вещества: глицерин 85 %, вода очищенная, ксилит.

Лекарственная форма. Раствор оральный.

Основные физико-химические свойства: прозрачный  бесцветный вязкий раствор.

Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакологические свойства.

Активные компоненты препарата уменьшают боли в животе (в том числе кишечные колики) и метеоризм.

Клинические характеристики.

Показания.

Функциональные кишечные расстройства, сопровождающиеся болями в животе (в том числе кишечными коликами) и метеоризмом.

Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Неизвестно. Не рекомендуется  применение лекарственного средства вместе с едой и напитками.  Применение данного гомеопатического  лекарственного средства не исключает применения других лекарственных средств.

Особенности применения.

При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное первичное ухудшение. В этом случае следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Препарат содержит небольшое количество алкоголя, менее 100 мг на дозу.

При отсутствии улучшения после 3 дней лечения или при частом повторении симптомов следует прекратить прием препарата и проконсультироваться с врачом.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Препарат предназначен для применения детям.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Препарат предназначен для применения  детям.

Способ применения и дозы.

Детям от рождения до 6 лет:

- при острых симптомах – по 3 капли раствора через каждый час, но не более 6 раз в сутки;

- после ослабления симптоматики – по 3 капли раствора 3 раза в сутки.

Курс лечения: 3-6 дней.

Раствор следует принимать за 30 минут до или через 30 минут после еды, давая ребенку подержать его перед проглатыванием некоторое время во рту.

При лечении грудных детей раствор можно развести в небольшом количестве воды (например, в чайной ложке).

Дети. Препарат назначать детям от рождения до 6 лет.

Передозировка.

Передозировка не отмечалась, но возможно усиление проявлений побочных реакций.

Побочные реакции.

Возможны  аллергические реакции. При возникновении каких-либо нежелательных реакций следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.

Срок годности. 5 лет.

Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения.

Хранить при температуре не выше 25 ºC в недоступном для детей месте.

Упаковка.

По 20 мл раствора во флаконе; по 1 флакону в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

 

Производитель.

Дойче Хомеопати-Унион ДХУ-Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ/

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.

 

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруэ, Германия/

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.